เฮือนไม้ในสวน – Wooden House in the Garden Restaurant

This is a beautiful little restaurant in the San Kamphaeng area that has a lot of seating, good prices, a beautiful atmosphere, water, ducks, and… ostriches?

If you are wondering, the meaning in Thai is:

  • เฮือน – huuwen – is the Northern Thai word for เรือน – ruuwen – which means a house or home (usually a wooden one).
  • ไม้ -mai(H) – wood
  • ใน -nai – in, inside
  • สวน – suuan(R) – a garden
เฮือน
เรือน
ไม้
ใน
สวน

Restaurant Contact Information

เฮือนไม้ในสวน
+66 62 309 0099
https://maps.app.goo.gl/ocFqTK6YTuBJw5Q78?g_st=ic

Here is what I ordered…

ไส้อั่ว - Northern Chiang Mai Sausage
ไส้อั่ว – Here it is on the menu: Northern Chiang Mai sausage
  • สั่งอาหาร – order food
  • ไส้อั่ว – sai(F) ua(L) – Northern style sausage
  • ผม/ฉันเอา… – pom(R)/ chan(R) ao – I would like…
สั่งอาหาร
ไส้อั่ว
ผมเอา
ผม/ฉันเอา
ไส้อั่ว - Northern Chiang Mai Sausage
ไส้อั่ว – This is what it looks like: Northern Chiang Mai sausage – It was really good!
เฮือนไม้ในสวน - Wooden House in the Garden Restaurant
เฮือนไม้ในสวน – Wooden House in the Garden Restaurant – They have cute little upstairs seating areas
  • ชั้นบน – chan(H) bon – upstairs, the upper floor
  • ชั้นที่สอง – chan(H) tii(F) song(R) – the second floor
  • ขึ้นไป – khuwn(F) bpai – to go up (as in up stairs)
ชั้นบน
ชั้นที่สอง
ขึ้นไป
เฮือนไม้ในสวน - Wooden House in the Garden Restaurant
เฮือนไม้ในสวน – In their upstairs buildings they have antique phones, radios, lanterns, and irons.
  • โบราณ -boo-raan – ancient or antique
  • วิทยุ – wit(H)-ta(H)-yu(H) – radio
  • โทรศัพท์ – too-ra(H)-sap(L) – telephone
  • โคมไฟ – khoom-fai – lamp, lantern
โบราณ
วิทยุ
โทรศัพท์
โคมไฟ
เฮือนไม้ในสวน - Wooden House in the Garden Restaurant
เฮือนไม้ในสวน – Wooden House in the Garden Restaurant – They have antique, non-electric irons.
  • เตารีด – daao-riid(F) – a clothing iron
เตารีด
เฮือนไม้ในสวน - Wooden House in the Garden Restaurant
เฮือนไม้ในสวน – Wooden House in the Garden Restaurant – Antique motorcycles
  • รถจักรยานยนต์ – rot(H)-jak(L)-ra(H)-yaa-yon – Motorcycle (formal)
  • มอเตอร์ไซค์ – maaw-deer-sai – Motorcycle (common
    รถจักรยานยนต์
    มอเตอร์ไซค์
    เฮือนไม้ในสวน - Wooden House in the Garden Restaurant - Antique bicycles
    เฮือนไม้ในสวน – Wooden House in the Garden Restaurant – Antique bicycles
    • จักรยาน – jak(L)-gra(L)-yaan – a bicycle
    จักรยาน
    เฮือนไม้ในสวน - Wooden House in the Garden Restaurant
    เฮือนไม้ในสวน – Wooden House in the Garden Restaurant – They have …. ostriches. But why?
    • นกกระจอกเทศ – nok(H)-gra(L)-jok(L)-teet(F) – ostrich
    นกกระจอกเทศ – nok(H)-gra(L)-jok(L)-teet(F) – ostrich